Delen:
10 Mysterieuze verborgen teksten
Het archeologisch archief is gevuld met verborgen berichten uit het verleden. Vaak verbergen deze geheime teksten zich in het volle zicht. Ze liggen begraven onder monumenten en worden in machines afgevoerd. Vaak bestaan ze verborgen in latere werken, en blijven ze alleen als sporen onzichtbaar voor het blote oog. Moderne technologie zoals röntgenfoto's, CT-scans, multispectrale beeldvorming en robots brengen deze verloren gewaande werken aan het licht.
10 Codex Selden
Decennialang waren onderzoekers ervan overtuigd dat de Codex Selden verborgen boodschappen onder zijn oppervlakte bevatte. Na bijna 500 jaar verloren te zijn gegaan onder een laag gips en krijt, is dit prekoloniale Mexicaanse manuscript gemaakt van lederen stroken bedekt met een gesso, een gipsachtig materiaal. In 2016 lieten hyperspectrale beeldvorming onderzoekers uiteindelijk toe om in het oppervlak van het Mixtec-manuscript te turen en verborgen tekst en afbeeldingen hieronder te onthullen. De techniek werkt door het nemen van hoge resolutiebeelden over een heel spectrum van golflengten.
Het scannen van het hele manuscript is aan de gang. Tot het is voltooid, zijn onderzoekers terughoudend om commentaar te leveren op de verborgen inhoud. Het weinige dat ze hebben onthuld, is verleidelijk. Er zijn recent nieuwe personages en tekst verschenen. De verborgen tekst leest zijwaarts over de pagina, in plaats van de onder-naar-boven-oriëntatie van het oppervlak van het manuscript. Onderzoekers melden dat er nog veel meer ontdekkingen te doen zijn op de pagina's van de Codex Selden.
9 Secret Message In Lincoln's Watch
Op 13 april 1861 maakte Jonathan Dillon, een Ierse immigrant en horlogemaker, een verborgen boodschap in de zakhorloge van Abraham Lincoln. Werkte bij M.W. Galt and Co.-juweliers in Washington, DC. Dillon repareerde het horloge van de president op de dag dat zuidelijke troepen vuurden op Fort Sumter, wat leidde tot de Amerikaanse burgeroorlog. Het bericht zou verborgen blijven totdat het Smithsonian het uurwerk in 2009 opende.
Op de inscriptie van Dillon staat: "Het eerste pistool is afgevuurd. De slavernij is dood. Godzijdank hebben we een president die het tenminste zal proberen. 'Dillon en de president ontmoetten elkaar nooit en Lincoln zag de boodschap nooit verstopt in zijn uurwerk.
In de jaren 1850 kocht Lincoln het gouden zakhorloge van George Chatterton, een juwelier in Springfield, Illinois. Lincoln hield zich verre van het opzichtige, maar de gouden wacht was een teken van zijn prominente carrière in de rechten. In 1958 schonk de achtste kleinzoon van de 16e president, Lincoln Isham, het horloge aan het Smithsonian.
8 Magische taal van de zilveren scroll
In 2014 hebben archeologen een klein amulet ontdekt tijdens een opgraving van Jerash in Jordanië. De site was de thuisbasis van Grieken, Romeinen en toen Arabieren. Een verwoestende aardbeving in 749 na Christus vernietigde echter de nederzetting. Het amulet was een zilveren rol van 5 centimeter (2 in) lang. Corrosie aan de buitenkant leverde een tactvol opgerolde zilveren plaat op die tot slechts 0,01 centimeter dik was geslagen. Na het polijsten beseften de onderzoekers dat er tekst was. Hoe wanhopig ze ook waren om de boodschap te bepalen, de plaat was te breekbaar om uit te rollen.
In 2015 maakten onderzoekers gebruik van CT-scantechnologie om de scroll virtueel uit te rollen. Ze vonden 17 regels tekst met elk vijf letters. De eerste regel bevat spreuken die in het Grieks zijn geschreven. De volgende regels zijn volledig onontcijferbaar. Linguïsten geloven dat ze zijn gecomposeerd in 'pseudo-Arabisch'. Schrijven in 'geheime, magische talen' was toen gebruikelijk. Gezien de lage alfabetiseringsgraad kunnen zelfs onzinnige woorden als magisch worden gezien.
7 Novgorod Codex
In 2000 ontdekten archeologen die Novgorod in Rusland opgraven, het vroegst bekende boek van de Rus. De Novgorod Codex is gemaakt van drie was-houten tabletten en bevat zoveel verborgen tekst dat het een 'hyper-palimpsest' is. (Een palimpsest is een manuscript dat schoongeschuurd is voor hergebruik.) Gedateerd in de 11e eeuw, de Cyrillische tekst bewaarde twee psalmen. Toen de was werd verwijderd voor conservering, realiseerden de restaurateurs zich dat het hout sporen van eerdere tekst had bewaard, waaronder een aantal voorheen onbekende Slavische composities van inheemse oorsprong.
Het herscheppen van deze verborgen teksten is opmerkelijk moeilijk. Vaak zijn de vage sporen van de tekst niet te onderscheiden van scheuren en andere onregelmatigheden in het hout. De Codex werd ook meerdere keren hergebruikt, waardoor er laag op laag verborgen tekst ontstond. Het identieke handschrift tussen de lagen geeft de moeilijkheid. Dit is de eerste hyper-palimpsest en er zijn nog geen standaardtechnieken voor het ontcijferen van een ... tot nu toe. De Novgorod Codex kan tientallen of zelfs honderden verborgen tekstlagen bevatten.
6 Mussolini's boodschap aan de toekomst
In 2016 reconstrueerden historici een verborgen boodschap onder de basis van de Mussolini Obelisk van Rome. De perkamenttekst, die de opkomst van het fascisme en de prestaties van Mussolini beschrijft, werd begraven toen de obelisk in 1932 werd opgericht. In de daaropvolgende decennia was hij grotendeels vergeten. Ondanks dat hij nog steeds wordt begraven onder een monument van 300 ton, is de Codex Fori Mussolini gereconstrueerd uit drie obscure bronnen van bibliotheken in Rome.
Volgens onderzoekers was de tekst bedoeld voor mensen in de verre toekomst. Klassieke geleerde Aurelio Giuseppe wordt gecrediteerd met het samenstellen van de driestemmige 1.200-woordige lofrede. De tekst presenteert Mussolini als een nieuwe Romeinse keizer. Het perkament wordt vergezeld door een medaille waarop Mussolini wordt afgebeeld met een leeuwenhuid. Latijn werd gekozen om een verband te leggen tussen de opkomst van het fascisme en het Romeinse rijk. Ironisch genoeg kan de tekst alleen worden ontgraven door de obelisk omver te werpen, wat een symbolische val van het fascisme zou zijn.
5 Codex Zacynthius
In 1861 ontdekten onderzoekers eerst verborgen tekst in de Codex Zacynthius. De Codex is een palimpsest; de kosten van het schrijven van materialen maakten recycling manuscripten gemeengoed. De Codex Zacynthius bevatte oorspronkelijk een zevende-eeuws verslag van het Evangelie van Luke. In de 13e eeuw werd de vroege tekst verwijderd om plaats te maken voor een Evangeliarium, een verzameling Gospel-passages.
De Codex Zachynthius dateert van vóór de ontwikkeling van het Nieuwe Testament, die in de 16e-eeuwse Textus Receptus werd uitgekristalliseerd. De naam van het werk is afgeleid van het Griekse eiland Zakynthos, waar het werd ontdekt. Sinds 1984 huisvest de universiteit van Cambridge het mysterieuze werk. In 2014 hebben ze £ 1,1 miljoen opgehaald om het meteen te kopen. Hun doel is om multispectrale analyse te gebruiken om de verborgen tekst te analyseren. Experts geloven dat er veel meer geheimen zijn om ontdekt te worden in de 176 vellum bladeren van de Codex.
4 Robotonderzoeker
In 2011 gebruikten archeologen de "Djedi" -robot om verborgen boodschappen in de Grote Piramide van Gizeh te onthullen die niet in 4500 jaar was gezien. De robot kwam terug met afbeeldingen van voorheen onbekende rode hiërogliefen. Onderzoekers geloven dat deze verborgen boodschappen licht kunnen werpen op de mysterieuze smalle schachten van de Grote Piramide. Eerst ontdekt in 1872, verbinden twee van de schachten de Koningskamer met de open lucht. De anderen komen echter uit de Queen's Chamber en verdwijnen in de diepte van de piramide.
Rudolf Gantenbrink was de eerste die de assen in 1993 met robots verkende. Negen jaar later keerde een tweede team terug met robots om de zuidelijke schachten te verkennen. Beide expedities eindigden toen de robot mysterieuze platen bereikte die waren vastgemaakt met koperen pinnen. De meest recente expeditie stelde de robot in staat om een "micro-slang" -camera te gebruiken, die een klein gat in de plaat binnendrong en een glimp van de verborgen kamer daarachter verschafte.
3 verborgen Euripides
Een team van onderzoekers van de universiteiten van Bologna en Göttingen ontdekte de verborgen tekst van een Grieks drama uit de vijfde eeuw v.Chr. Onder een profetisch boek uit de 13e eeuw van het Oude Testament. Het vroege werk wordt toegeschreven aan Euripides. Een van Athene's belangrijkste toneelschrijvers, Euripides voltooide meer dan 92 toneelstukken in zijn leven, maar slechts 19 hebben het overleefd. Zijn werk werd een hoeksteen van het onderwijs tijdens het Hellenistische tijdperk en zijn invloed op het moderne drama is enorm.
De verborgen tekst werd blootgelegd via multispectrale beeldvorming in 2013. De oude tekst was weggewassen en opnieuw geschreven, waardoor het een palimpsest was. Het manuscript bevat niet alleen het werk van Euripides, maar het staat ook vol met oude annotaties. De tekst is nu gehuisvest in de bibliotheek van het Grieks-orthodoxe Patriarchaat in Jeruzalem. Het Palamedes-project werkt momenteel aan een kritische editie van het verborgen oude manuscript, dat onbekende Griekse teksten bevat.
2 2.000 jaar oude joodse graffiti
In 2015 onthulden bouwvakkers oude verborgen graffiti uit het tijdperk van de Tweede Tempel in Jeruzalem. Het schrift werd ontdekt in een ritueel bad (of mikvah) in een grot onder een school. De verborgen inscripties zijn in het Aramees geschreven. Ondanks dat dit de lingua franca is, zijn Aramese inscripties uit het tijdperk van de Tweede Tempel zeldzaam. Het graffiti bericht is geschreven in modder en as.
De inscripties zijn erg moeilijk te lezen. Sommigen vermoeden dat ze namen zijn. Deskundigen hebben gewezen op wat de naam "Cohen" en het woord lijkt te zijn Avad, wat 'gediend' betekent. Naast het schrijven zijn er ook tientallen afbeeldingen van bomen, een boot en wat een menora kan zijn. Mikvahs waren cruciaal voor de joodse cultuur. Volgens de traditie konden de wateren de handen van de mens niet aanraken voor gebruik en moesten ze worden afgeleid van een natuurlijke bron, zoals een veer of regenwater.
1 verborgen middeleeuwse bibliotheek
Met de opkomst van de drukpers in de 15e eeuw werden met de hand geschreven manuscripten passe. Boekbinders versneden of gerecycled in deze eerdere boekjes. Ze gebruikten vaak het oude papier om de stekels en kaften van de meer stijlvolle gedrukte boeken te versterken. Macro X-ray fluorescente spectrometrie heeft onderzoekers een glimp van deze middeleeuwse tekstfragmenten gegeven zonder het boekbinden te hoeven vernietigen. Het maakt niet alleen de verborgen berichten zichtbaar; het maakt ze leesbaar.
Veel van de tot nu toe ontdekte verborgen fragmenten dateren uit de 14e en 15e eeuw. Onderzoekers hopen echter op een middeleeuwse Bijbel of misschien Karolingisch materiaal uit de negende eeuw of eerder. Tot nu toe ontdekte de oudste tekst dateren uit de 12e eeuw. Het bevat een fragment uit een nog eerder werk van Bede, een geleerde en een monnik uit de achtste eeuw. In één geval hebben ze voldoende aansluitend materiaal gevonden om drie volledige manuscriptpagina's te maken.