Delen:
10 intrigerende brieven aan een zeventiende-eeuwse advieskolom
In 1690 richtte John Dunton in Londen de Atheense kwik, een tijdschrift om 'de aardigste en meest nieuwsgierige vragen' te beantwoorden. Het was 's werelds eerste advieskolom.
Elke geletterde persoon kan vragen stellen over onderwerpen variërend van filosofisch tot wetenschappelijk tot persoonlijk. Een man vroeg waar de wind vandaan kwam. Een ander vroeg om advies over de dronkenschap van zijn vrouw. In een gedenkwaardige overgave vroeg een man waarom het "fundament" van een paard rond was en toch een "langwerpige uitwerpselen" uitstraalde.
Hieronder vindt u een bewerkte verzameling van 10 intrigerende bijdragen aan deze advieskolom, evenals de antwoorden die door de schrijvers zijn ontvangen. De vragen helpen de alledaagse zorgen van mensen die zo'n 300 jaar geleden leefden te verduidelijken.
Houd er rekening mee dat de vragen en antwoorden worden vermeld in de Atheens Oracle, dat is de volledige verzameling van Atheense Mercuries. Om de lijst leesbaarder te maken, hebben we de aanhalingstekens en cursiveringen verwijderd die we normaal in deze gevallen gebruiken.
10 jonge mannen hadden toen dezelfde zorgen als degenen van vandaag
Q. Het is mijn ongeluk om roodharig te zijn. Ik hou van een dame die de grootste aversie heeft die denkbaar is voor dat gekleurde haar. Ik hou van haar tot afleiding en heb voldoende hoop om haar te krijgen als dit obstakel verwijderd werd.
Ik verwacht geen perfecte verandering van het haar. Ik smeek je alleen om me op zo'n manier te regisseren dat het 15 of 16 dagen bruin kan worden, zodat noch zweet noch regen het uitwissen, en het dan opnieuw herhalen, want als ze het op elk moment na het huwelijk ontdekt, kan haar afkeer zal net zo dodelijk zijn voor mij.
EEN. We denken dat het niet onmogelijk is om je haar gekleurd of geverfd te laten worden door een bekwame schilder met ingrediënten zo sterk als het zou uitkomen totdat dat gewas van de grond was. Voor de rest van het haar, omdat het elke dag eruit zal piepen en over een tijdje zal je hoofd zijn als een goudvink, van twee kleuren, in welk geval we geen remedie kennen maar om de operatie te herhalen.
9 Cure For Hearing-stemmen
Q. Er is een heer die lange tijd in de ban is geweest van het feit dat mensen voortdurend tegen hem praten met een hoorbare stem, soms een, soms een andere, die hem op de een of andere manier dreigen te vernietigen.
Nu, heren, uw mening is gewenst, of het mogelijk is voor personen om met hem op grote afstand met hem te praten en op zodanige wijze dat sommige vrienden in de buurt hem niet horen die het gevoel hebben snel genoeg te horen? Waar komt deze luxe vandaan en welke middelen zijn geschikt om te genezen en te verwijderen?
EEN. We hebben heel wat plausibele verhalen gehoord van mannen die met geesten converseren, maar we zien ook niet hoe het kan worden uitgevoerd, noch kunnen we het tegendeel positief bewijzen.
Maar het is het meest geneigd om te geloven dat het idee voortkomt uit een aantal distempers in de hersenen en niets anders is dan het effect van een melancholische verbeelding die vaak wordt veroorzaakt door de ongesteldheid van het lichaam en soms door gebrek aan een aangenaam gesprek. Maar hoe het ook komt, de beste manier om het te verwijderen, is door fysiek (medicijnen) te nemen, naar het buitenland te lopen en een prettig gezelschap te bezoeken.
8 Een helderziende hond
Q. Ik wens je mening over de volgende relatie: Mijn vader had een hond die hij heel veel jaren had, in die tijd had ik twee broers en één zus die stierf, en er werd waargenomen dat deze hond altijd de dag voordat ze stierven, ging ongeveer [90 meter (300 ft)] van het huis en legde zijn neus in de richting van de kerk, waar ze allemaal begraven en op een vreemde, afschuwelijke manier voor een uur of meer per keer huilden, en toen mijn vader stierf, deed hij de dezelfde.
Nu lijkt het erop dat deze hond enige profetische kennis had in deze zaken. Heren, uw mening zou veel verplichten.
EEN. We kunnen niet zeggen wat we moeten doen van honderden van dergelijke gevallen, waarvan we er enkele zeker van zijn dat ze waar zijn. Alles wat we kunnen zeggen is, dat er iets in het moet zijn dat niet natuurlijk is, omdat de macht in de natuur een hond heeft die meer dan enig ander schepsel is om zulke ongelukken te voorzien (of liever te voorspellen).
7 Niet de beste echtgenoot
Q. Ik ben een getrouwde man, maar heb een zeer zieke vrouw, ben een paar jaar gescheiden van haar en ontwerp nooit meer met haar te leven. Nu wens ik uw advies of ik God mag bidden om haar in zich op te nemen, opdat ik mijzelf in een ander gelukkig kan maken.
EEN. Zeker als ze geschikt is voor de hemel, is ze geschikt voor jou; en als ze zo goed was terwijl je met haar leefde zoals ze nu is, hoe kwam je dan om te scheiden? Het zou nog beter zijn om je aan Gods wil te onderwerpen en geduldig te wachten, of beter te bidden dat hij haar zou bekeren, dan haar weg te nemen in zo'n toestand.
6 Of de beste vrouw
Q. Ik ben getrouwd (God helpe me) met een voorgewende weduwe die vijf jaar lang een café houdt. Ze drinkt zichzelf heel overvloedig en maakt me extreem misbruik als ze dronken is, en ik kan haar ook niet excuseren als ze nuchter is, wat niet vaak gebeurt.
Ze geeft me een vreselijke taal - deugniet, cuckold - en dit voor al het gezelschap dat bij haar thuis komt. Ik kan het niet de mijne noemen, want ik moet bekennen dat zij de rijbroek draagt.
Ze neemt al het geld dat in huis is uitgegeven en staat me geen cent toe. Ze heeft al honderden pond het huis uit gebracht, waar ze me geen rekening mee zal houden, maar verklaart dat ze me zoveel mogelijk in de schulden zal drijven, expres, dat ik kan rotten en verhongeren in een Gaol (O liefhebbende echtgenoot). Voor het goede doel, ik smeek je om te weten hoe ik haar zo mogelijk tot een beter humeur kan brengen.
EEN. Helaas! Als de helft van dit waar is, zit je in een zeer jammerlijke augurk en heb je de liefdadige hulp nodig van alle welgestelde mannen.We hebben een tekort aan advies - voor het herstellen van je goede echtgenoot, denken we dat het onmogelijk is, tenzij we een oude jas repareren met een nieuwe.
Het is daarom jouw manier om drie of vier wellustige, eerlijke kerels met je mee naar huis te nemen, je geliefde dierbaar te zijn en haar op een zolderkamer op te voeden, totdat je huis en huishoudelijke spullen hebt verkocht en je ergens of anders het land in gaat. dat zij u misschien niet zal vinden (omdat u uw neus, oren en al uw andere roerende zaken op prijs stelt) en daar veel van uzelf op een veiligere afstand van haar maakt, omdat zij haar nest blijkbaar al zo goed heeft bevederd dat er is geen angst voor zo goede wezens die willen.
5 Google bestond toen nog niet
Q. Ik heb een argument met een bepaalde heer onderhouden tegen de vulgaire mening dat de Thames eerst onderaan bevriest. Ik kon niet door alle argumenten die ik uit de filosofie of de juiste rede bracht, hem ervan overtuigen het tegenovergestelde te doen. Bidt, mijne heren, laat ons uw mening in deze zaak zo spoedig mogelijk horen.
EEN. Alle ervaring leert dat water nooit in de bodem vriest totdat alles boven het bevroren is, want de oorzaken van bevriezen zijn de nitrositeit [sic] van de lucht. Vissen trekken zich in de winter terug naar de diepste plekken om de kou te vermijden, en elke zwemmer zal je vertellen dat water dat aan de lucht wordt blootgesteld altijd anders is qua temperatuur dan dat wat dieper is.
4 De eenvoudigste dingen waren niet goed begrepen
Q. Wat is de reden dat sommige mannen geen baarden hebben?
EEN. Een gebrek aan warmte en een gepast karakter van de natuur. Dus waar er niet genoeg warmte is om de poriën te openen voor de [groei] van haar, trekt vocht en vocht, dat de natuurlijke oorzaak van haar is, zich terug naar andere delen van het lichaam, meer aangepast [sic] en beter voorbereid op uitzetting.
3 Een angstaanjagende tijd om te leven
Q. Ik heb een zekere kennis van iets dat niet lang geleden gebeurde - een heer die werd beroofd, een bediende van hem vermoedde, die onschuldig was en een ander vermoedde, en om zich op te ruimen, ging hij naar een tovenares.
Terwijl hij op weg was, werd hij opgewacht door een vrouw die hem aldus aansprak: ik weet of je gaat, kom met me mee en ik zal je laten zien wie je meester over zijn geld heeft beroofd.
De knecht ging met haar mee en zij toonde hem de gestalte van de dief, waarmee hij zo verbaasd was dat hij binnen drie of vier dagen aan de schrik stierf. Wat is jouw mening hierover?
EEN. Wij antwoorden dat het ofwel de duivel zelf was, die nooit inactief is in zulke gevallen, tenzij beperkt door een overheersende macht, of op zijn minst een of andere heks van de duivel die zowel intelligentie als macht ontving voor de ongelukkige informatie van de jongeman. Wat zijn dood door schrik betreft, het is gewoon.
2 Simpele genoegens werden ondervraagd
Q. Ik ben ongeveer 19 jaar oud en ben vaak door mijn vrienden gewenst om te leren dansen. Maar ik twijfel enigszins aan de wettigheid ervan en zou graag uw mening kennen.
Want ik beschouw het als een instituut van de heidenen, die op de dagen van hun offers voor de altaren van hun goden dansten. Bovendien verzwakt het vroomheid, komt het tot slechte gedachten en lijkt het een schending van het zevende gebod te zijn. Ik wil een snel antwoord.
EEN. Dansen lijkt in zekere zin natuurlijk. Het is moeilijk om niet van vreugde te springen en het hele lichaam lijkt de beweging van de geesten en het bloed te volgen. We kunnen net zo goed zeggen dat ook het voelen een zonde was.
Voor de verzwakte vroomheid, moet het zijn door het veroorzaken van kwade gedachten of het verspillen van tijd, geen van beide zijn noodzakelijke effecten ervan, net zo min als van verkering met iemand die je van plan bent je vrouw te maken.
Maar als u merkt dat ze dat wel zijn, moet u het openbaar dansen nalaten, en toch nog steeds privé worden geïnstrueerd door een meester in uw eigen kamer, er is een tijd voor ontspanning, evenals studie en zaken doen.
1 Een tijdloze vraag
Q. Wat is liefde?
EEN. Liefde, en je zult het weten. We zullen je de beste beschrijving geven van die passie, waarvan we een reden hebben om het te weten. Het is een mengeling van vriendschap en verlangen, begrensd door de regels van eer en deugd.
Er moet vriendschap in zijn, die de geest of ziel van liefde mag worden genoemd, als begeerte het materiële deel, en eer, als u wilt, dat wat beide samenbindt en de vitale eenheid maakt. Liefde is een medium tussen pure vriendschap en volmaakt verlangen; 't is warm genoeg om vriendschap te bewaren voor een ague, maar niet zo woedend heet dat alles in brand wordt gestoken.