Delen:
10 pogingen om een ideale universele taal te creëren
Door de geschiedenis heen zijn er verschillende lingua francas geweest, of gemeenschappelijke talen tussen meertalige populaties: Aramees, Grieks, Latijn, Frans. Voordat de dubbele omhaal van het Britse imperialisme en de Amerikaanse culturele invloed het moderne overwicht van het Engels vormden, waren er een aantal pogingen om de ideale taal voor de mensheid te creëren, en het idee is nooit echt verdwenen. Esperanto is het beroemdste voorbeeld, maar hier zijn er nog 10.
10Volapük
Op een slapeloze nacht in 1879 voelde de Duitse katholieke priester Johann Schleyer een goddelijke aanwezigheid die hem zei een universele taal te scheppen. Ontworpen om gemakkelijk te leren te zijn, het bevatte een eenvoudig systeem van wortels afgeleid van Europese talen, zo vereenvoudigd dat ze onherkenbaar zijn vanaf hun oorsprong. Volapük verspreidde zich snel door de middenklasse en werd gezien als een nuttig internationaal communicatiemiddel in een periode voordat de Amerikaanse economische overheersing de status van het Engels als de lingua franca van Europa bezegelde. De populariteit van de beweging haperde met Schleyers aandringen op umlauts. Hij zei: "Een taal zonder umlauts klinkt monotoon, hard en saai."
Dit maakte de taal voor veel buitensporig vreemd, met name in de Verenigde Staten. Schleyer verzette zich bitter tegen elke poging om de taal te hervormen en vormde uiteindelijk zijn eigen splinterbeweging. Volapük viel vervolgens snel uiteen in rivaliserende varianten, die met de opkomst van het Esperanto allemaal in de vergetelheid raakten. Tot de jaren zestig was de uitdrukking "Volapük spreken" een Frans idioom dat bedoeld was om onzin of gebrabbel te verkondigen, hoewel de uitdrukking in onbruik was geraakt totdat Nicolas Sarkozy het in 2010 gebruikte terwijl hij klaagde over VN-klimaattoponderhandelingen, zijn tolken tijdelijk verwarrend.
9Blissymbols
Dit communicatiesysteem, ontwikkeld door Charles K. Bliss, is ontworpen als een universele geschreven taal die iedereen in de wereld kan gebruiken, ongeacht hun moedertaal. Tijdens zijn werk als fotograaf en filmmaker in Shanghai tijdens de Tweede Wereldoorlog raakte Bliss gefascineerd door Chinese karakters, hun geschiedenis en het idee dat sprekers van verschillende talen een enkel geschreven systeem konden delen. Hij besloot om een meer wetenschappelijke versie van dit idee te ontwikkelen als Blissymbols, die elementen uit wiskunde, moleculaire formules en elektrische illustraties combineerde.
Sommige symbolen waren pictografisch en vertegenwoordigden fysieke objecten zoals een huis of de zon, terwijl andere symbolen ideografisch waren en ideeën zoals de geest of de daad van het geven vertegenwoordigden. Deze symbolen zijn ontworpen om gemakkelijk te tekenen en te combineren tot complexe concepten waarmee mensen van verschillende talen en culturen effectief kunnen communiceren. Met een basis van 10 eenvoudige pictogrammen kunnen de symbolen worden gecombineerd om complexe betekenissen te creëren. Het einddoel was om een middel te creëren waardoor mensen konden communiceren zonder misverstanden, waarvan Bliss geloofde dat dit de oorzaak was van veel van het lijden in de wereld.
Hoewel Blissymbolics nooit als een internationaal communicatiemiddel optrad, werden ze in de jaren 70 gebruikt om mensen met hersenverlamming te helpen communiceren, en halverwege de jaren tachtig ontwikkelde de 12-jarige Rachel Zimmerman een Blissymbolic Printer waarmee niet-sprekende patiënten konden effectief communiceren via een computerscherm. Dit systeem wordt nog steeds gebruikt door duizenden lichamelijk gehandicapte personen.
8Modern Indo-Europees
De Dnghu-associatie is een Europese non-profitorganisatie die zich inzet voor de herleving van de oude Noord-West-Indo-Europese taal als een gemeenschappelijke taal voor de Europese Unie en haar promotie als internationale hulptaal. De Indo-Europese taalfamiliegroep is de grootste moderne taalfamilie, waaronder de Germaanse, Romaanse, Slavische, Keltische, Baltische, Albanese, Helleense, Iraanse en Indo-Arische taaltakken, evenals de uitgestorven Tocharische en Anatolische taalgroepen. De Noord-West Indo-Europese taal wordt door sommige taalkundigen beschouwd als de gemeenschappelijke voorouder van moderne Germaanse en Romaanse talen, en aldus wordt een nieuw leven ingeblazen en herzien Modern Indo-Europees gezien als een "natuurlijke en gemeenschappelijke" taal voor heel Europa ( de Basken, Hongaren, Esten en Finnen niettegenstaande).
De naam van de organisatie komt van het Indo-Europese woord "dnghu, "Betekenis" tong, "waaruit het Latijn voortkwam"lingua, "En de Engelse" taal "(en" tong ", via het Germaans). De taal was vroeger bekend als Europaio, maar de naam werd veranderd in Modern Indo-Europees om het project te distantiëren van puur kunstmatige talen zoals Esperanto. Critici van de beweging hebben kritiek op het feit dat het in wezen het werk is van amateurs met een politieke agenda die de werkelijke Indo-Europese linguïstische wetenschap niet respecteren. Geïnteresseerden in het leren van Modern Indo-Europees kunnen de volledige grammatica die online beschikbaar is via Creative Commons vinden.
7Interglossa en Glosa
In 1943 publiceerde linguïst en bioloog Lancelot Hogben "Interglossa: een ontwerp van een hulp voor een democratische wereldorde, een poging om semantische principes toe te passen op taalontwerp." Hij pleitte voor een taal zonder flexies en eindes die zijn vocabulaire uit het Grieks en Latijn, en de syntaxis en woordvolgorde van het Chinees.
De filosofie van Hogben was gebaseerd op het idee dat "de beste grammatica geen grammatica is", een concept zelf gebaseerd op een oudere Latijns-gebaseerde hulptaal genaamd Interlingua.Tot grote verbazing van Hogben was de taal geen directe hit bij een Brits publiek dat enigszins bezig was met de oorlog tegen het fascisme, en de taal lag sluimerend totdat het werd herontdekt door de enthousiaste geleerde Ron Clark in 1960. Clark werd vergezeld door een andere liefhebber, Wendy Ashby, in 1972, en na de dood van Hogben in 1975, hernamen Clark en Ashby de taal Glosa om een verschuiving naar een fonetisch spellingsysteem te vertegenwoordigen, minder beperkt door Griekse conventies.
Elk Glosa-woord vertegenwoordigt een idee en kan werken als een werkwoord, zelfstandig naamwoord, bijvoeglijk naamwoord of voorzetsel, waarbij de grammatica wordt overgenomen door woorden van de operateur en woordvolgorde. Glosa onderhoudt een gezonde online aanwezigheid en is te leren via vrij beschikbare materialen.
6 Reëel karakter
Een vroege poging om een universeel tekensysteem zoals Blissymbolics te creëren, werd geproduceerd door Dr. John Wilkins in de 17e eeuw. In 1668 ontving Wilkins een koninklijke commissie om "Een essay naar een echt karakter en een filosofische taal" te schrijven. Wilkins stond bekend om zijn esoterische interesses: theologie, cryptografie, transparante bijenkorven, muziek en de mogelijkheid van maanreizen. Hij richtte zich in zijn werk op het creëren van een taal van universele taalkundige eigenschappen, die dan zou kunnen worden gebruikt als een vervanging voor het Latijn als de lingua franca van Europa en om de "ware religie" te verspreiden. Het idee was om een systeem van "echte karakters" te creëren "Met vaste betekenissen die gemakkelijk te begrijpen zijn over taallacunes, op dezelfde manier dat wiskundige symbolen universeel worden begrepen.
Hij beschouwde het Hebreeuws als de meest geschikte keuze, met de minste overbodige radicalen en ook het dichtst bij de taal van God. Hij ontwikkelde ook een filosofische taal die kon worden gesproken en geschreven, maar in tegenstelling tot het Latijn had die taal geen onregelmatigheden en geen uitzonderingen. Hij deed dit door te proberen alles in het universum te delen door taxonomie in 40 klassen, die tweeletterige monosilabels kregen, verder verdeeld in "verschillen" door een medeklinker toe te voegen en vervolgens in "soort" met een toegevoegde klinker. “de, "Betekenis" element, "vormde de basis van"deb"(" Vuur "), dat werd"deba"(" Vlam "). Het echte karakter en de filosofische taalsystemen ontworpen door Wilkins waren eigenlijk een ongemakkelijke combinatie met elkaar. De beroemde auteur Jorge Luis Borges zou Wilkin's plan onvermijdelijk arbitrair kritiseren.
5Solresol
In het begin van de 19e eeuw ontwikkelde de musicus Jean Francois Sudre een methode om letters van het alfabet te associëren met muzieknoten, waardoor hij zijn studenten vragen kon stellen door zijn viool te spelen, waarop ze reageerden op piano. Sudre dacht dat de techniek, later bekend als Telephonie, gebruikt kon worden als een vorm van lange afstand stenografie, maar het Ministerie van Oorlog zag het als een potentiële nachttelegraaf. Ondanks het succesvol doorgeven van berichten zoals "Je zult de brug bij zonsopgang vernietigen" via de bugel, concludeerde het leger dat het van beperkt nut was.
Na herhaalde mislukte pogingen om het leger en de marine te overtuigen, draaide Sudre zich in plaats daarvan om de taal te gebruiken als een manier om blinde en dove mensen te laten communiceren. Sudre verliet Telephonie in 1829 ten gunste van een nieuw systeem, de muzikale taal Solresol, die zeven fonemen had gebaseerd op de westerse muziekschaal: "do re mi fa so la si" (de laatstgenoemde bekend als "ti" in het Engels). Combinaties van muzieknoten zouden worden gecombineerd om woorden te vormen, wat betekent dat Solresol kan worden gecommuniceerd door te spreken, zingen, neuriën of een muziekinstrument bespelen. Sudre heeft zelfs manieren ontwikkeld om de taal te uiten via het ROYGBIV-kleurenspectrum, handsignalen en genummerd tikken.
De taal had een opzettelijk beperkt bereik van mogelijke vocabulaire door combinaties van slechts vier fonemen toe te voegen, waardoor slechts 2660 verschillende woorden mogelijk waren, wat veel minder was dan natuurlijke talen en ook een redelijk eenvoudige grammatica bevatte die woorden van omkeerbare betekenissen mogelijk maakte: "Misol, "(" Goed ") is teruggedraaid naar"Solmi"(" Slecht "), als slechts één voorbeeld. Ondanks het produceren van Solresol-woordenboeken in meerdere talen en het geven van een populaire demonstratie voor royalty's en nieuwsgierige menigten, zag de dood van Sudre de langzame achteruitgang van de muzikale taal, hoewel deze de laatste jaren online is herleefd.
4Ido
Na de ineenstorting van Volapük werd Esperanto het populairste kunstmatige taalschema, voor het eerst gepubliceerd door Dr. Lazarus Zamenhof in 1887. Rivaliserende hulptaal Idiom Neutral kwam ook naar voren, ontwikkeld door ex-Volapükisten met het idee om woorden te kiezen op basis van hun gemeenschappelijkheid in de zeven grote talen van Europa. Hoewel het als enigszins lelijk werd beschouwd en onvoldoende grammaticale oomf ontbeerde om het echt te verkopen, was het toch enorm invloedrijk in de ontwikkeling van nog een andere voorgestelde hulptaal: Ido. Esperanto was gebaseerd op "Fundamento de Esperanto, "Een document dat zijn onschendbare basis vormde en dat controverse veroorzaakte tussen conservatieve Esperantisten die zich verzetten tegen hervormingen en zij die gebreken in het Esperanto zagen, zoals het gebruik van omslachtige circumflex letters, kaak-brekend moeilijke vervoeging, en het ongemakkelijke gebruik van" -j "Voor meervouden.
Instabiel gedrag van Zamenhof heeft geleid tot een schisma, waardoor Ido ontstond, afgeleid van het Esperanto-woord voor "nageslacht" en een middenweg zocht tussen Esperanto en Idiom Neutral.Ido kwam naar voren uit de Delegatie van 1907 voor de adoptie van een internationale hulptaal in Parijs, die uiteindelijk Esperanto verkoos als de voorkeursoptie, maar zag pamfletten die Ido schetsten links onder de tabellen van afgevaardigden. Ondanks het feit dat het ontstond als een hervormd Esperanto, leidde persoonlijke animositeit er al snel toe dat Ido een eigen afzonderlijke beweging vormde die Esperantisten bekritiseerde omdat ze dogmatisch en anti-wetenschappelijk waren. Ze beweerden ook dat Ido een rationele ontwikkeling was die vergelijkbaar was met het metrische systeem. Esperanto bleef ondanks deze ketters de meest succesvolle hulptaal in de geschiedenis.
3aUI
Een van de meest bizar geconstrueerde talen is aUI, vertaald als "ruimte-geest-geluid." Het werd ontwikkeld door de in Oostenrijk geboren Iowa psycholoog John W. Weilgart, die naar verluidt beweerde te hebben geleerd als een kind van een groene buitenaardse humanoïde die zei dat aUI de universele taal van de logica was die in de hele kosmos werd gebruikt. In tegenstelling tot andere pogingen om een universele taal te creëren, houdt aUI geen verband met bestaande menselijke taal en doet geen poging tot naturalisme. Weilgart wilde een taal creëren die vrije expressie van ideeën mogelijk maakte, maar diep verbonden bleef met de inherente betekenis om te beschermen tegen de manipulatie van betekenis en het gebruik van een metafoor om begrip en communicatie te verwarren. Hij bepaalde wat hij geloofde dat de 31 fundamentele universele elementen van betekenis waren en elk geassocieerd met een klinker of medeklinker.
Dus, "p" ("voor") wordt gecombineerd met "O" ("gevoel"), waardoor woordconcept "pO" of "anticipatie" wordt gecreëerd. In een ander voorbeeld, "f" ("dit") combineert met " u "(" mens ") om" fu "of" dit mens "te creëren. Met andere woorden," mij. "Combineert" b "(" samen ") met" u "creëert" bu "of" samen " mens, "die" u "betekent." Alle woorden in aUI zijn op dezelfde manier aangeboren verbonden met hun oorspronkelijke betekenissen, waarvan Weilgart geloofde dat die vooroordelen en misverstanden zou verminderen.
Weilgart geloofde in de universele toepasbaarheid van zijn taal: "De taal van de ruimte is de kosmische communicatie, waarvan de elementen binnen een uur kunnen worden geleerd. Het is de oertaal van de logos van de zuivere rede die ons menselijk ras terugneemt vóór de verwarring van de tongen in de toren van Babel. "Hoewel fascinerend, de taal heeft weinig moderne aanhang, die extreem contra-intuïtief is voor menselijke linguïstische normen, dus we zullen moeten wachten op de Zeta Reticulans om native-sprekende instructeurs en audioboeken te sturen.
2Ithkuil
Deze kunstmatige taal is ontwikkeld door John Quijada "om te proberen te creëren wat menselijke wezens, overgelaten aan hun eigen apparaten, nooit van nature zouden creëren, maar alleen door bewuste intellectuele inspanning: een geïdealiseerde taal wiens doel de hoogst mogelijke graad van logica is, efficiëntie, detail en nauwkeurigheid in cognitieve expressie via gesproken menselijke taal, terwijl ambiguïteit, vaagheid, onlogica, overtolligheid, polysemie (meerdere betekenissen) en algehele willekeur die ogenschijnlijk alomtegenwoordig zijn in natuurlijke menselijke taal worden geminimaliseerd. "
Quijada liet zich inspireren door de politiek van het Esperanto en door de blootstelling aan een Frans prog-rock conceptalbum, volledig gezongen in een melodische buitenaardse taal gecreëerd door de zanger. Zijn vroege pogingen om een taal te creëren waren gemengde successen: Mbozo, "een geregenereerde generieke Romaans / Germaanse hybride met Afrikaans-achtige fonologie", en Pskeoj, die een woordenschat had die was afgeleid van het willekeurig ponsen op een typemachine. Bij het bestuderen van exotische talen raakte Quijada geïntrigeerd door het idee dat elke taal iets heeft dat het beter doet dan alle andere talen. Ithkuil is ontwikkeld als een poging om alle voordelen van verschillende talen over de hele wereld te combineren als een perfect efficiënte taal die informatie zo bondig en precies mogelijk kan communiceren.
Ithkuil staat woorden toe zoals "Onxeizvakcispourboi, "Betekent" emotionele en psychologische impact die men heeft bij het te laat realiseren dat iemands acties en gevolgen van die acties geleidelijk aan de hoop hebben gewekt dat je geliefde had dat dit een langdurige monogame relatie zou worden. "Na te zijn vermeld in de Russisch populair-wetenschappelijke tijdschrift Computerra, het onderging een bizarre explosie van populariteit in Rusland, gekoppeld aan een marginale academische beweging genaamd "psychonetics", een mystieke zelfhulpfilosofie gericht op het ontwikkelen van "technologieën van menselijk bewustzijn." Het doel is perfecte perceptie: "Een psychoneticus moet hebben niets onbewust. Alles moet bewust zijn. Dit is hetzelfde doel als Ithkuil. Mensen hebben een linguïstische essentie, maar we bevinden ons in een overgangsfase naar een andere essentie. We kunnen taal verslaan en overwinnen. "
Quijida heeft zich wat gedistantieerd van Ithkuil, beschrijft het als een "25-jarige jeuk" met succes gekrast, en drukte zijn gevoelens uit met de zin "Eipkalindholl te uvolilpa ipcatorza uxt ri'ekcuobos abzeikhouxhtou eqarpa? dhai'eickobum ot euzmackuna? xhai'ekc'oxtimmalt te qhoec ityatuitha?, "Bedoelend," Ik heb het voorrecht gehad om de zeldzame ervaring te hebben gehad van het hebben van wat ik zie als een hobby die me naar verre oorden drijft, waar je nieuwe ideeën tegenkomt, samen met nieuwe culturen en nieuwe mensen die genereus zijn in hun gastvrijheid en respect, waardoor ik naar bescheiden introspectie en een nieuwe waardering voor de menselijke geest en de wonderen van de wereld. "
1Lojban
In 1955 begon het Loglan-project met het testen van de Sapir-Whorf-hypothese, waarin staat dat de taal die een persoon gebruikt, bepalend is voor de manier waarop zij denken. Het werk van de maker, Dr. James Cooke Brown, werd uitgebracht in een uitgave uit 1960 van Wetenschappelijke Amerikaanen Loglan verscheen in verschillende science fiction-romans, zoals die van Heinlein De maan is een ruwe Meesteres. De taal was bedoeld om gebaseerd te zijn op predicatenlogica, waarbij woordenschat werd getrokken uit de zes meest gesproken wereldtalen, logisch en symbolisch gerangschikt in een eenvoudige, ondubbelzinnige grammaticale vorm, waarvan Brown geloofde dat het de mentale capaciteit van de sprekers zou vergroten.
De interesse in Loglan leidde ertoe dat anderen probeerden deel te nemen aan het uitbreiden en ontwikkelen van de taal met hun eigen ideeën, waardoor Brown probeerde intellectuele eigendomsrechten te claimen. Krachtstrijd tussen Brown en de Raad van Bestuur van het Loglan Institute zag het verlies van veel vrijwilligers en de voortgang werd bevroren. Nadat een juridische poging om inbreuk op handelsmerken te claimen in 1992 mislukte, kwam de open-source versie van Loglan, bekend als Lojban, naar voren en heeft zich de afgelopen 20 jaar in populariteit op internet ontwikkeld.
Liefhebbers van Lojban wijzen op de vele voordelen ervan, waarvan er een is hoe het de efficiënte expressie van emoties door middel van attitudinals mogelijk maakt, die werken als verbale emoticons. Ze wijzen ook op de eenduidige syntaxis en uitbreidende woordenschat, flexibele uitspraak en culturele neutraliteit. Bovendien is de taal gemakkelijk te begrijpen door machines, wat betekent dat deze in de toekomst kan worden gebruikt als een manier om met kunstmatige intelligenties te communiceren.