Top 10 verkeerd gebruikte Engelse woorden

Veel mensen die bewijsstukken moeten hebben gelezen beginnen een soort dwangmatig 'tutteren' te ontwikkelen op verkeerd gebruikte woorden. Hier zijn mijn top tien woorden die worden misbruikt door professionele schrijvers of door openbare sprekers die, laten we eerlijk zijn, eigenlijk beter zouden moeten weten. Ik word hier niet voor betaald, dus ik voel me niet zo slecht als er fouten zijn!

10

Weerleggen

"Nalatigheid" betekent "weerleggen met bewijs" en toch wordt het vaak gebruikt, zelfs door professionele schrijvers, om "rebut" te betekenen dat een vergelijkbare betekenis heeft maar niet zo sterk is, omdat het ook kan betekenen "ruzie maken tegen". voorbeeld hier ("Simon Cowell weerlegt 'schandalige' beweringen dat hij miljardair heeft geholpen om activa te verbergen voor zijn vrouw die hij scheidde ') is afkomstig uit een recent artikel van Daily Mail. Voor mensen buiten het VK is de Daily Mail een krant die regelmatig woedt tegen dalende onderwijsstandaarden. Een speciale vermelding voor Sarah Palin die een nieuw woord "refudiate" uitvond; het gebruik suggereert dat ze verstootte.

9

ogenblik

Tegenwoordig wordt bijna iedereen verondersteld dat 'instant' eigenlijk 'snel' of 'zonder interventie' betekent. Dat is duidelijk niet het geval. Het verwijst eigenlijk naar een precies moment in de tijd. Google Instant is een goed voorbeeld van misbruik van dit woord.

8

afschuwelijkheid

"Enormiteit" betekent "extreem kwaad", maar het wordt vaak gebruikt als "enormheid". De Amerikaanse president George HW Bush heeft deze gemist toen hij na zijn verkiezing zei: "Kon de enorme omvang van de situatie niet geloven." Een perfect voorbeeld van ironie (wat in de context die ik zojuist heb gebruikt juist is).

7

Minder

Minder wordt gebruikt bij het vergelijken van hoeveelheden die niet kunnen worden geteld; bijvoorbeeld: "Ik zou minder melk willen." Als u hoeveelheden vergelijkt (zoals bagels, bijvoorbeeld), moet u "minder" gebruiken. Maar je wint niet veel wedstrijden met een gelijkspel break als je erop wijst dat "25 woorden of minder" eigenlijk "25 woorden of minder" zou moeten zijn. De antoniemen "meer dan" en "groter dan" worden op dezelfde manier misbruikt. Programmeurs weten dat de vergelijkingsoperatoren worden aangeduid als "groter dan en kleiner dan"; het zou echt "groter dan en minder dan" moeten zijn.

6

chronisch

Chronisch is van oorsprong een medische term die "lange termijn" betekent; het heeft dezelfde wortel als "chronometer". Iemand die lijdt aan chronische pijn heeft pijn op de lange termijn. Het wordt vaak gebruikt als "erg slecht", in plaats daarvan moet in plaats daarvan "acuut" worden gebruikt. Desondanks is het eenvoudig om recente voorbeelden te vinden: "O'Brien: INM in 'chronische' staat".

5

letterlijk

Dit is zo'n wijd verbreid misbruikt woord dat voorbeelden minder vaak voorkomen, zoals de meeste mensen weten om de term te vermijden - die zou moeten worden gebruikt om iets te beschrijven dat daadwerkelijk gebeurt (bijvoorbeeld: "Hij danste letterlijk met vreugde"), maar zou niet moeten gebruikt worden voor de nadruk ("Stoom kwam letterlijk uit zijn oren.") Dit voorbeeld citeert een, nu overleden eerwaarde heer die zich leek te verheugen in, eerlijk gezegd, daft meningen, waaronder een over een "letterlijke homoseksuele stoomwals":

4

Wondermiddel

"Panacee" betekent alles genezen; het komt van dezelfde Griekse wortel als "panorama". Het zou niet moeten worden gebruikt om een ​​remedie voor één ding te impliceren, en toch is hier een krant die zegt: "ZUID-AFRIKA: Welzijnsbetalingen - een wondermiddel voor armoede?"

3

belangeloos

Betekent "ongeïnteresseerd" hetzelfde als "ongeïnteresseerd"? Nee. Hier is een voorbeeld van misbruik: "TomTom is ook geïnteresseerd in Windows Phone 7?". "Belangeloze" betekent dat een partij onafhankelijk is; dus een geschil kan worden opgelost door een belangeloze partij. "Ongeïnteresseerd" betekent dat de partij geen interesse heeft. "Ik vroeg John of hij naar de krekel wilde gaan, maar hij was totaal ongeïnteresseerd."

2

Decimeren

Decimatie was een Romeinse straf waarbij één op de tien mannen werd gedood. Dus wanneer iets wordt gedecimeerd, betekent dit dat tien procent ervan is vernietigd. "Devastate" is bijna zeker een beter woord voor de meeste toepassingen en toch: "New York City-budget zal bibliotheken decimeren".

1

Ultieme

Vanuit het Latijn betekent dit de laatste in een lijst met items. Maar het wordt zo vaak gebruikt om het beste aan te geven; een google-zoekopdracht naar 'ultimate phone' levert 307 miljoen hits op. Ik zou zeggen dat de laatste telefoon nog moet worden gemaakt. Dit is waarschijnlijk het meest misbruikte woord op internet; typ "ultiem" in google en duizenden treffers komen naar boven, vrijwel allemaal gebruiken ze het als "de beste". Voor de verandering is dit echter de ultieme vermelding in deze lijst.