10 aanstootgevende Engelse woorden met wazige oorsprong

We hebben allemaal geleerd dat vloeken of vloeken ongepast is, grof, en ongeschoold lijkt. Toch doen we het allemaal, dat hebben we altijd, en dat zullen we altijd blijven doen. Voltooide niet-vloekenaars kunnen door sommigen worden geprezen, maar ze worden meestal met enig vermoeden bekeken. Specifieke woorden zijn gericht zoals altijd onaanvaardbaar door sommigen, maar dan omarmd door anderen die hun wondvermogen willen afbreken. Iedereen weet ook dat vloekwoorden kunnen worden gebruikt met een grote retorische smaak en beknopte subtiliteit. Deze foutieve woorden hebben vaak een interessante geschiedenis, maar soms kunnen we niet precies weten waar en wanneer zulke verschillende verzamelingen van geluiden hun verwerpelijke of beledigende betekenissen ontwikkelden.

10 'Shit'

Een stuk vroege virale claptrap uit de jaren 2000 stelde dat het woord "shit" is ontstaan ​​uit het acroniem SHIT, voor Ship High In Transit. Het verhaal gaat dat mest die per schip wordt vervoerd boven het dek moet worden opgeslagen om te voorkomen dat deze nat wordt en een potentieel explosieve methaanaanleg veroorzaakt. Toen mensen het rookten, zeiden ze: "Dat ruikt naar stront."

Dat verhaal is pure shit. Sterker nog, "shit" heeft een verhevener oorsprong. De vroegste vorm van "shit" is te vinden in het oude Engelse werkwoord "scitan", dat uiteindelijk is afgeleid van de Indo-Europese wortel skei-, wat betekent knippen of splitsen, wat "shit" ook een verre verwant van "wetenschap", "geweten", "schema" en "schild" maakt. Het kwam tot het oude Engels via het Proto-Germaanse woord skit-, en verwant aan "shit" bestaat in de meeste Germaanse talen, met name het Noord-Fries skitj, de Nederlanders schijtenen de Duitser scheissen. Een oud Engels derivaat dat jammerlijk buiten gebruik viel, was 'bescitan' of 'beshitten', wat betekent dat het bedekt moest worden met mest of met de vervuiling.

Het oude Engels "scitan" werd het Midden-Engels "shiten", maar aangezien het oude Engels "sc-" als "sh-" werd uitgesproken, was het waarschijnlijk geen grote verandering. Voor zelfstandige naamwoorden was er het Oud-Engelse 'scitte', evenals het verwante Oud-Engelse 'scytel' en het Middelnederlandse 'shitel'. 'Turd' was blijkbaar het meest voorkomende zelfstandig naamwoord dat vóór de 14e eeuw werd gebruikt, terwijl 'shit' werd overwogen zo taboe dat het zelden in druk tussen de 17de en 20ste eeuwen verscheen.

Er waren echter een paar vermakelijke gebruiken van "shit" op de dag. Chaucer sprak over mysterieuze slangen in het Verre Oosten, waar 'de geadresseerden strikte stenen verniechten', en een verhandeling uit de zestiende eeuw verwijst naar een opschepper als 'jij kraakt strontvuur'. Gegeven het feit dat de Engelse spelling over het algemeen al eeuwenlang een puinhoop is, er waren ook verwarrende gelegenheden waarbij het woord "shuttle" "shittle" werd, en de woorden "chit" en "shut" werden "shit", wat een preek uit 1415 uitlegde met de woorden: "shitt the hates of heven."

9 'Ass' And 'Ass'

Zowel "ezel" als "ezel" worden ongeveer een millennium lang in de Engelse taal gebruikt, waarbij "ezel" over het algemeen verwijst naar menselijke billen en "ezel" naar een ezel, totdat Amerikanen besloten om de twee samen te voegen, iedereen in de war brengend en bijbel makend studeer hilarisch. "Ass", dat wil zeggen een ezel of lastdier, afgeleid van de Oud-Engelse "assa", die op zijn beurt uit het Latijn kwam asinus, die zelf een duister oorsprong heeft in het Nabije Oosten. Het gebruik van "ezel" als een belediging heeft diepe wortels die teruggaan tot de oude Griekse fabels. De Midden-Engelse uitdrukking "als een asse die op een harpe te zien is" beschrijft een persoon die een gebrek aan begrip en begrip heeft, en "een zelfbeheersing maken" dateert uit de jaren 1580.

"Ass" is echter afgeleid van de Oud-Engelse "aers" (die van het Proto-Germaans is) arsoz) en heeft verwantschappen in de Oud-Saksen, Oud-Hoog-Duits en Oud-Noors ars, de Middelnederlandse Aersen de Duitser arsch. Het gaat helemaal terug naar de Proto-Indo-Europese wortel ors-, wat billen of achterkant betekent. De middelste Engelse uitdrukking "ass-winning" verwees naar geld verkregen door prostitutie.

De "ezel" naar "ezel" verschuiving was een dialectische Amerikaanse verandering, een verlies van "r" vóór "s" ook gezien in "burst" en "bust", "vloek" en "vloek" en "paard" en " Hoss. "Het vroegste gebruik van" ezel "als iemands onderkant komt van een 1860 nautische tekst, die verwijst naar het" ezelsuiteinde "van een katrolsysteem, dat werd aangeduid als het" kont-einde "in een zeer vergelijkbaar 1721 document . "Ass" verscheen pas in 1930 in druk, hoewel er enig bewijs is dat "ezel" zelfs al eerder een dubbele betekenis had, terwijl Shakespeare woordspelingen maakte in Een Midzomernachtdroom over een personage genaamd Bottom die in een ezel is veranderd en erin Love's Labour Lost, het personage Moth maakt grapjes over het sturen van een "ezel op een paard."

8 'Cock'

Het woord "haan" heeft in de loop van de eeuwen veel betekenissen gehad en heeft meestal niets te maken met mannelijke genitaliën.Dit wordt nog steeds gezien in woorden als 'cocktail', 'pauw', 'kakkerlak' en 'halfstokig'. Het woord komt uit het Oudengels en wordt al sinds de negende eeuw gebruikt voor hanen, waarschijnlijk afkomstig van het geluid van de vogel zelf. Het heeft verwantschappen in het Oudfrans coc (Modern Frans coq) en de Oud-Noorse kokkr.

Voorafgaand aan de 15e eeuw, werd het toegepast op persoonlijke namen als een schattig verkleinwoord, echo's van die te zien in achternamen zoals Wilcox en Hitchcock. Het nam pas in de 17e eeuw zijn aanvallende betekenis van 'penis' aan, hoewel er misschien een relatie is met een obscuur synoniem voor 'penis' dat in het Noord-Engels tussen de 14e en 17e eeuw werd gebruikt - 'pillicock'.

Een mogelijke reden voor de verandering van betekenis is dat wanneer een haan boos of opgewonden raakt, de lellen en kam op zijn hoofd of nek zich vullen met bloed en zwellen, net zoals de penis van een man wanneer hij wordt opgewonden. Een andere, meer prozaïsche verklaring is dat "haan" ook werd gebruikt om te verwijzen naar de tuiten op vaten bier en wijn, die dispensers zijn van vloeistoffen zoals de mannelijke penis. Analogieën voor haangedrag zijn ook een verklaring voor uitdrukkingen zoals "haan je hoofd" en "pik een geweer." De penis-betekenis van "haan" leidde later tot een beschamende linguïstische chicanerie, inclusief een poging om de Amerikaanse houtsnip te veranderen in een "houtdoodle". ”

Interessant is dat in de Mississippi-delta tot het midden van de 20e eeuw het woord "haan" over het algemeen verwijst naar de vrouwelijke geslachtsorganen, en soms ongemakkelijke verkeerde interpretaties veroorzaakt door verwarde witte noorderlingen. Een penis werd af en toe een "cock-opener" genoemd. Hetzelfde fenomeen treedt op met "nut", dat over het algemeen verwijst naar een testikel, maar in de Delta verwijst het meestal naar de clitoris of een orgasme, dat de moderne uitdrukking verklaart, " een moer beroven. '

7 'Boong'

Hoewel het woord "neger" een storende sociale en politieke geschiedenis heeft, is het etymologisch niet bijzonder interessant, omdat het simpelweg een Engelse en Amerikaanse verkeerde uitspraak van het Spaans is neger, wat 'zwart' betekent. Een interessanter woord is de denigrerende term 'boong', die in Australië wordt gebruikt om te verwijzen naar Aboriginal-mensen. Het is ook bizar een albumnaam van een Thaise rockgroep die zich in een van hun video's verkleedde als Hitler, wat waarschijnlijk geheel toevallig is maar het vermelden waard leek.

"Boong" is ontstaan ​​als slang van het Australische leger gericht op Papoea-Nieuw-Guineaans, wiens land op dat moment onder Australische koloniale bezetting was. Het is mogelijk eerder gebruikt om te verwijzen naar Australische Aborigines, maar ondanks de populaire overtuiging dat het is afgeleid van een Aboriginal-taal, wordt het waarschijnlijk geacht de uiteindelijke oorsprong in het woord te hebben spon, een begrip van eerbied dat "oudere broer" in het dialect van Jakarta van Indonesië betekent. Anderen zeggen dat het woord afkomstig was uit het Wemba Wemba-dialect van de Aboriginal Wemba-taal, waar het 'persoon' betekende.

Hoe dan ook, het wordt al sinds 1924 in Australië gebruikt, meestal op een zeer geringschattende manier gericht op Australische Aborigines, Papoea-Nieuw-Guineaans en af ​​en toe Afrikanen of Afro-Amerikanen (hoewel in het laatste geval, "coon" vaker voorkomt, met "neger" "Af en toe opduiken vanwege Amerikaanse culturele invloed). Sommigen beweren dat "Boong" met liefkozing en respect werd gebruikt tijdens de gevechten tegen de Japanners in de Tweede Wereldoorlog, toen hulp van de lokale Papoea-Nieuw-Guineaans van vitaal belang was voor de geallieerde oorlogsinspanningen. Een historicus beweerde zelfs: "Elke soldaat in Nieuw-Guinea wist dat het woord 'Boong' stond voor service, loyaliteit, opoffering en discipline. '

Hoe het ook zij, over het algemeen werd het woord op een negatieve manier gebruikt. De alternatieve term 'fuzzy-wuzzy' was ook gebruikelijk, wat neerkwam op neerbuigendheid wat het op een afkeurende toon verloor. Een Australische soldaat in die tijd verwees naar Papoea-Nieuw-Guineaans als 'grappig als een tas vol apen'. Het betoog kwam ook dat het woord werd toegepast op de Japanners, die 'boongs met laarzen aan' werden genoemd.

Tegenwoordig wordt de term vaker tegen Aboriginals gebruikt, met oudere uitdrukkingen zoals mijn alles (wat "vreemdeling" betekent, oorspronkelijk door Aboriginals gebruikt om naar blanken te verwijzen maar er vervolgens op werd omgekeerd), grotendeels uit het moderne lexicon gevallen. Ondertussen had de samentrekking "Abo" oorspronkelijk niet noodzakelijk een negatieve connotatie, maar het is in de loop van de tijd vernederder geworden.

Er zijn enkele Aboriginal-pogingen geweest om het woord 'boong' terug te winnen, dat voorkomt in Aboriginal-literatuur en zelfs een bizar personage uit de jaren 70 uit de komedie Super Boong, een racisme-vechtende superheld met de cover-identiteit van 'Lionel Mouse, zachtaardige Aboriginal ex -boxing champ. "" Boong "heeft incidentele problemen veroorzaakt voor Europese vertalers van Aboriginal-teksten, met de Sloveense vertaler van de roman Konijn bestendig hek onder vuur komen te liggen voor het vertalen van zowel "boong" als "blackfella" als crnuh, een zeer beledigend Sloveens woord voor een persoon met een donkere huidskleur. De Italiaanse vertaler van een Australische roman speelde het veiliger, met behoud van de originele Aboriginal Engelse uitdrukkingen en met behulp van handige verklarende voetnoten in het Italiaans.

6 'Gook'

Een ander aanstootgevend woord van mysterieuze oorsprong is 'gook', gebruikt om mensen van Aziatische afkomst te denigreren. Het wordt algemeen geaccepteerd als een Amerikanisme.Eén popetymologie stelt dat het woord afkomstig is van de Koreaanse oorlog, van het Koreaanse woord voor Korea (Hanguk) of het Koreaanse woord voor Amerika (Miguk), dat de soldaten kennelijk als "ik gook" hebben gehoord. Echter, terwijl het gebruik van gook mogelijk versterkt door de Amerikaanse ervaring in Korea, heeft het een langere geschiedenis.

Amerikaanse troepen die tijdens de Spaans-Amerikaanse oorlog op de Filippijnen vochten, gebruikten het woord, mogelijk afgeleid van "goo-goo", waarmee de Amerikaanse soldaten de geluiden van de lokale talen bespotten en Filippino's tijdens dat conflict beschreef, vooral degenen zonder vermenging van Europees bloed. Het kan ook zijn afgeleid van de uitdrukking "gobbledygook". Dit is vrijwel precies wat de oude Grieken deden om de spot te drijven met sprekers van vreemde talen, die zij beschreven als barbar, vandaar het Engelse woord "barbaar." "Gook" werd gebruikt om prostituees na militaire kampen te beschrijven en werd in 1914 omschreven als "een zwerver, laag".

In de jaren 1920 en 1930 werd de term gebruikt om Frans- en Creools sprekende zwarte Haïtianen te beschrijven, evenals Spaanstalige Nicaraguanen. Het aanvankelijke gebruik was als een denigrerende term voor de autochtone bevolkingsgroepen, overal waar Amerikaanse troepen werden ingezet. In de Tweede Wereldoorlog werd het beschreven als een woord om niet-blanke inboorlingen overal te beschrijven, met name de Arabieren. De associatie van "gook" met Oost-Aziaten is waarschijnlijk voortgekomen uit de oorlog tegen Japan, snel achter elkaar gevolgd door Amerikaanse interventies in Korea en Vietnam. Tijdens de Koreaanse oorlog, een krant in San Francisco liep de kop "HEUVELS ZIJN LOUSY MET GOOKS," en in Vietnam, oorlogscorrespondent Robert Kaiser schreef: "De enige goede gook, het is opnieuw en opnieuw gezegd op Amerikaanse bases in heel Vietnam, is een dood gook. "

5 'Fagot'

De meesten zijn zich ervan bewust dat het woord 'flikker' oorspronkelijk verwijst naar een bundel stokken en is afgeleid van de Fransen flikker. Er is waarschijnlijk een Latijnse oorsprong, aangezien ook Italiaan de cognate heeft fagotto, verkleinwoord van het vulgaire Latijn facus, van het Latijn fascis, wat "bundel van hout" betekent. Het pre-14e-eeuwse Northumbrian gedicht "Cursor Mundi" gebruikte de term prozaïsch:

Suord ne-spar vergat hij noght,
En yong ysaac een fagett broght.

(Zwaard noch vuur vergat hij niet,
En de jonge Isaac een flikker bracht.)

In de 16e eeuw werd de term gebruikt om een ​​sjiitische vrouw te beschrijven, die als een zware last werd gezien als een bundel stokken. De term is pas in de 20e eeuw gebruikt om homoseksuelen te beschrijven. Het idee dat de term afkomstig is van de middeleeuwse praktijk van het verbranden van homoseksuelen op de brandstapel is een mythe. De term werd echter gebruikt om het branden van ketters te beschrijven, in uitdrukkingen als "vuur en flikker" voor het branden op de brandstapel, "om een ​​flikker te bakken", wat betekent om levend verbrand te worden, en "om een ​​flikker te dragen", een milde straf gegeven aan degenen die hun ketterij hebben opgezegd.

De moderne definitie kan versterkt zijn door de Jiddische term voor homoseksueel, faygele, of "kleine vogel." Het kan ook zijn geholpen op weg door de Britse openbare school jargon term "fag", die verwezen naar een junior student die taken zou uitvoeren voor senioren. Het verscheen voor het eerst in druk in de moderne vorm in een woordenboek van crimineel jargon in 1914 in de zin: "Alle flikkers (sissies) zullen vanavond gekleed zijn in de ballast."

Dit lijkt een Amerikaanse taalkundige innovatie te zijn geweest. De Woordenboek van American Slang beweerde dat de moderne betekenis voortkwam uit een associatie met sigaretten, of 'fags', die als verwijfd werden beschouwd door rokers van sigaren en pijpen. Vandaag in het VK verwijst "fag" nog steeds meestal naar een sigaret (wat betekent dat de onschuldige vraag: "Kan ik een fop geven?" Door de Amerikanen wild verkeerd geïnterpreteerd wordt), terwijl het tot de jaren zestig duurde voordat "faggot" het Britse taalgebruik betrad , beschreven door de New Statesman in 1966: "Het Amerikaanse woord 'flikker' doet hier vooruitgang ten opzichte van onze eigen meer menselijke 'queer'."

4 'Bitch'

Het woord "teef" is afgeleid van het oude Engelse "bicce", dat op zijn beurt uit de Oud-Noorse stam kwam bikkjunaof 'vrouw van de hond', die zelf misschien afkomstig is van de Lapp pittja. "Bitch" werd over het algemeen alleen gebruikt om te verwijzen naar vrouwelijke honden tot de 15e eeuw, toen het werd toegepast op vrouwen, en de 16e eeuw, toen het voor het eerst werd toegepast op mannen. Dat gezegd hebbende, de praktijk van het denigreren van vrouwen door ze te vergelijken met honden is ouder dan de Engelse taal. Vrouwen in het oude Griekenland en Rome werden beledigd door vergeleken te worden met honden in hitte.

Taalhistoricus Geoffrey Hughes suggereert dat het woord werd gebruikt als een belediging van vroege christenen in de richting van heidenen die de godin Diana aanbaden. Shakespeare gebruikte het twee keer in zijn toneelstukken, maar nooit om naar een vrouw te verwijzen. (Hij maakte echter veelvuldig gebruik van het woord 'hoer'.) Het werd vaker toegepast op mannen, zoals in een 16de-eeuws spel waarbij een monnik klaagt over een jonge jongen: "God, hij is een schrewd byche In de loop van de tijd is hij een wyche. "(" Door god, hij is een slimme teef. "In geloof, ik weet het, is hij een heks.") De concentratie van betekenis die een onzedelijke vrouw leek te zijn in de 18e eeuw, en in de 19e eeuw noemde een woordenboek het 'de meest aanstootgevende aanduiding die aan een Engelse vrouw kan worden gegeven'.

Bitch werd echt populair na 1920, samenvallend met de passage van de negentiende wijziging van de Amerikaanse grondwet, die vrouwen het recht gaf om te stemmen. Dit is waarschijnlijk geen toeval, waarschijnlijk een hatelijke reactie van mannen die schuw stonden tegenover de politieke mobilisatie van vrouwen. Het werd toegepast op homoseksuele mannen in de jaren 1930, en er zijn Australische verwijzingen naar de subcultuur uit de jaren dertig en veertig van de vorige eeuw, verdeeld in "bitch" - en "butch" -divisies.

De populariteit dompelde tijdens de Tweede Wereldoorlog in de zestiger jaren weer op toen Second Wave-feministen vochten om het woord te claimen als een van trots en empowerment. De populariteit van het woord onderging in de jaren negentig opnieuw een opgang als gevolg van terugwinning door feministen, maar ook door de opkomst van de hiphopcultuur, waarin rappers vaker gebruik maken van het woord dan in andere muziekvormen.

3 'Coon' en 'Coonass'

"Coon" wordt beschouwd als een etnische smet, gebruikt om Afro-Amerikanen in de VS en Aborigines in Australië te kleineren (hoewel het ook een Schotse achternaam en een merk van kaas is). "Coon" was oorspronkelijk eenvoudigweg een verkorting van het woord "wasbeer" en werd gebruikt om leden van de kortstondige Whig Party in de VS te beschrijven en ook grensgangers met wasbeerkappen. Het werd gebruikt als een smet tegen zwarte mensen in de VS in het begin van de 19e eeuw, afgeleid van de Portugezen barracoos, of 'slavenpen' en gepopulariseerd door George Washington Dixons blackface-minstrelact, 'Zip Coon'.

De mogelijk enigszins verwante term 'coonass' wordt gebruikt om Cajun-mensen te kleineren door buitenstaanders, hoewel sommige Cajuns de term hebben aangenomen als een zelf-identificatie van trots. Het is onbekend waar de term vandaan komt, maar volksetymologieën zijn er in overvloed. De meest populaire werd ontwikkeld door James Domengeaux, de latere voorzitter van de Council for the Development of French in Louisiana. Volgens hem was de term een ​​verenkeling van de Fransen connasse, wat "idioot" of "imbeciel" betekent. Naar verluidt tijdens de Tweede Wereldoorlog, gebruikten Franse soldaten connasse om te verwijzen naar hun verre Cajun-neven, die werden opgepikt door Anglo-Amerikaanse soldaten, die het voorspelbaar verkeerd voorspelden.

Anderen hebben deze theorie geringschatteerd, verwijzend naar een foto uit 1943 van een C-74 gevechtsvliegtuig met "Coonass Cajun" geschilderd op zijn romp, meer dan een jaar voor D-Day ingenomen. De connasse etymologie "coonass" is niet weerlegd, omdat het verhaal had kunnen gebeuren tijdens ontmoetingen tussen Amerikaanse en Franse troepen in Noord-Afrika in 1942, of zelfs tijdens de Eerste Wereldoorlog, maar het maakt de verklaring minder waarschijnlijk.

Andere volks etymologieën voor de oorsprong van de term omvatten het idee dat het voortkwam uit kleinerende opmerkingen over gemengde huwelijken tussen Cajuns en zwarten, afkomstig van een vermeende cajun-tendens om wasberen te eten (vergelijkbaar met het oproepen van de Franse "kikkers") of van Cajuns het dragen van coonskin-hoeden tijdens de oorlog van 1812 (hoewel de timing uit is voor die laatste). Ongeacht of de term er een is van kleineren of mogelijk een bron van trots is, is nog steeds een controversieel onderwerp bij veel Cajun-mensen.

2 'Fuck'

Deze meest veelzijdige Engelse woorden zijn eigenlijk Germaans in plaats van Angelsaksisch. Een volksetymologie beweert dat het is ontstaan ​​na een koninklijk besluit dat een door pest verbrijzelde Engelse populatie snel zou bevolken - "Fornicate Under Command of the King" of "FUCK." Een andere mythe is dat tijdens de Honderdjarige Oorlog de Fransen van de middelste vingers van gevangen genomen Engelse boogschutters zodat ze geen handboogsnaren konden trekken. Het verhaal gaat dat de Engelse boogschutters op het slagveld hun middelvinger naar de Fransen zouden verheffen en riepen: "Pluk je!"

Deze verhalen zijn onzin. Het woord is waarschijnlijk vanuit het Duits, Fries, Nederlands of mogelijk Noors via het Schots ingevoerd in het Engels. De eerste betekenis was 'staking' en het lijkt alleen in de 16e eeuw zijn seksuele betekenis te hebben aangenomen. Hoe dan ook, het woord was oorspronkelijk vrij tam, alleen een enigszins onbeschofte manier om geslachtsgemeenschap te beschrijven.

Een van de eerste voorbeelden werd in 1528 door een onbekende monnik geschreven als een aantekening bij Cicero's De Officiis (een moraalwijzer), waar een klacht over de kloosterpolitiek werd geschreven: "O d fuckin abt." Het was eerder verschenen in het Schots, toen de dichter William Dunbar schreef:

Hij omhelsde strak, hij kuste en tastte,
Alsof hij overweldigd werd door verlangen.
Toch leek het uit zijn gedrag dat hij fukkit [geneukt] zou hebben.

Het verscheen ook in een cipher geschreven door een monnik in het Latijn en gecodeerd Engels: "Non sunt in coeli, quia gxddbov xxkxzt pg ifmk. [...] Fratres cum knyvys goth over en txxkxzv nfookt xxzxkt, "wat als ze ontcijferd en vertaald worden, luidt:" Zij [de monniken] zijn niet in de hemel, omdat ze de vrouwen van Ely neuken. "

"Fuck" moest het opnemen tegen het Midden-Engels "swive" en behield het grootste deel van zijn oorspronkelijke betekenis van "slaan." Het verscheen in achternamen zoals Fuckebegger, Fukkebotere, Smalfuk en Fuckebythenavele, evenals de plaatsnamen Ric Wyndfuck de Wodehous en Fockynggroue. Na de 16e eeuw kwam het echt als een beledigend woord tot zijn recht en tussen 1795 en 1960 verscheen het zelden in druk, omdat het volledig afwezig was in woordenboeken. In de roman The Naked and the Dead, werd romanschrijver Norman Mailer door zijn uitgevers gedwongen om het eufemisme "fug" te gebruiken, wat Dorothy Parker ertoe aanzet commentaar te geven: "Dus jij bent de man die 'fuck' niet kan spellen. ”

1 'Cunt'

De oorsprong van het woord "kut" is vertroebeld in het mysterie, en veel moderne popetymologieën zijn wijdverbreid over. Sommigen geloven dat de term afgeleid is van het Latijn cunnus, maar dit is enigszins onwaarschijnlijk. Hoewel er nauwe verwantschappen zijn in de Fransen con en de Spanjaarden Cono, geen van beide is bijna net zo aanstootgevend als de Engelse "kut".

Sommige goedbedoelende taalkundige revisionisten beweren dat het is afgeleid van het Sanskriet cunti of Kunda, termen om de hindoegodin Kali te beschrijven. Dit is echter waarschijnlijker het gevolg van de gedeelde Indo-Europese wortels van zowel het Engels als het Sanskriet. Anderen schrijven "kut" toe in de buurt van het Nabije Oosten, en volgen het naar het oude Soemerische, het spijkerschriftalfabet en het woord "koningin", en zeggen: "Wanneer een misbruiker een vrouw een 'kut' noemt, noemt hij haar eigenlijk een 'koningin die uitgevonden heeft schrijven en cijfers. ' ”

Kut waarschijnlijk afgeleid van Proto-Germaans, omdat het waarschijnlijk aanwezig was in het Oudengels, en de letter "t" wordt gedeeld met het Oudfries Kunte, het oude IJslands kuntaen het Midden-Laag-Duits Kunte. Zowel het Latijnse als het Germaanse komen echter voort uit de Indo-Europese wortelwoorden, net als de Griek kusos en het Sanskriet Kutchi, wat 'sloot' betekent. Het woord werd gebruikelijk in de 13e en 14e eeuw, waarbij de rosse buurten van Engelse steden vaak 'Gropecuntlane' werden genoemd. Het woord verscheen echter ook in familienamen zoals Clawecunte, Sitbithecunte en Fillecunt.

Het eerste geschreven gebruik van "kut" in de moderne betekenis komt uit de 1325 Spreuken van Hendyng, een verzameling van morele en religieuze adviezen waarin vrouwen wordt verteld om: "Geef je cunte verstandig en vraag om een ​​huwelijk." Een medisch document uit 1440 gebruikt het als een technische term, zeggende: "In wymmen is de necke van de bladdre schort, & is maad snel naar de cunte. "In het midden van de 19e eeuw was het woord een denigrerende term voor zowel mannen als vrouwen, maar ontwikkelde het zijn vrouwonvriendelijke kant in de 20e eeuw gestaag. Het werd zelden in druk gezien tot betrekkelijk moderne tijden, werd weggelaten uit de Oxford Engels woordenboek toen het voor het eerst werd gecompileerd.

Een interessant geval van cultureel verschil manifesteert zich in de manier waarop taboe "kut" in de Verenigde Staten en Canada is, terwijl het veel nonchalanter wordt gebruikt in andere Engelstalige landen, meestal met een veel minder direct negatieve connotatie. Inderdaad, Australië wordt een land genoemd "waar je de kutjes van je maten" noemt, en je noemt de maat van cunts. "Een blogger beweert dat de reden" kut "acceptabeler is in het VK en dat andere Commonwealth-landen neerkomen op een historische cultuuroorlog over acceptabele taal die werd gevoerd tussen door Norman beïnvloede Zuid-Engelse aristocraten en de gewone mensen in Noord-Engeland en Schotland, die Germaanse vulgariteiten gebruikten om hun identiteit tegen de Francofiele aristocraten te bewijzen. De blogger vertelt een anekdotisch verhaal over het afluisteren van een oudere Dundee-vrouw die over een kleinkind praat en zegt: "Och, het stel heeft een kut met maïstische genoegens", wat betekent: "O, de arme kleine ziel heeft de ergste maagpijn."